Derechos de imagen y uso responsable del archivo

Cartas de Japón: safety

Si tenés dudas sobre una pieza puntual, escribí al correo del archivo con la referencia de la ficha. La respuesta se coordina caso por caso y no reemplaza una autorización formal cuando el uso previsto lo requiere.

Escribir al archivo

Aclaraciones sobre el uso del archivo

Qué es Cartas de Japón y qué no es

Cartas de Japón es una biblioteca digital ficticia con sede en Mendoza, Argentina. Reúne cartas ilustradas, tarjetas telefónicas antiguas, piezas de transporte y postales, y las presenta como un catálogo de museo: cada objeto se acompaña de una ficha descriptiva y de los datos que efectivamente pueden observarse.

El archivo no es una casa de subastas, no certifica autenticidad y no emite tasaciones. Cuando una pieza no tiene procedencia documentada, la ficha lo dice y no se completa con suposiciones.

Reproducción y original: la distinción que no se negocia

Cada ficha indica de forma explícita si el material mostrado es una reproducción o una pieza original. Esa marca aparece antes que cualquier otro dato y no se omite por razones estéticas ni de espacio.

Cuando el origen de un objeto no puede verificarse, la ficha queda registrada como reproducción o como pieza sin procedencia confirmada. No se atribuyen talleres, imprentas, fechas ni circuitos de circulación que no estén respaldados por evidencia observable.

Derechos de imagen y fines de consulta

Las imágenes del catálogo se publican con fines de consulta y estudio. Su reutilización fuera de ese marco requiere respetar los derechos correspondientes, que pueden pertenecer a terceros, a quienes cedieron el material o a sus herederos.

Si detectás una imagen cuya publicación considerás indebida, escribinos a contact@japancards.com con la referencia de la ficha. Revisamos el caso y, si corresponde, retiramos el contenido mientras se aclara la situación.

Aportes de usuarios y moderación previa

Los aportes que llegan al archivo pasan por una revisión antes de incorporarse al catálogo. Esa revisión verifica que la descripción coincida con lo observable en la pieza y que el material no infrinja derechos de imagen.

Enviar un aporte no garantiza su publicación. La ficha puede quedar en revisión, publicarse con correcciones o descartarse si no alcanza el nivel de datos verificables que el archivo exige.

Cómo citar material del catálogo

Para citar una pieza conviene mencionar el nombre del archivo, el título de la ficha tal como figura publicada y la fecha de consulta. Si la ficha distingue entre original y reproducción, esa condición debe conservarse en la cita.

No se autoriza presentar material del catálogo como pieza original cuando la ficha lo registra como reproducción, ni reproducir fragmentos de fichas fuera de contexto alterando su sentido.

Consultas sobre piezas y condiciones de uso

Las dudas sobre una pieza puntual, sobre el alcance de los derechos de imagen o sobre las condiciones de reutilización se atienden por correo. El archivo funciona en Chile 685, M5500 Mendoza, Argentina, y el teléfono de contacto es +54 261 412-8838.

Las respuestas se dan dentro del marco descriptivo del archivo: no incluyen certificaciones, tasaciones ni atribuciones de origen que no puedan sostenerse con los datos disponibles.

Estas condiciones se aplican a todo el catálogo, incluidas las fichas en revisión y los materiales aportados por la comunidad.